
Putz... saca só, vocês já perceberam quanto titulos de filme da sessão da tarde traduzidos ficam ruins em relação aos originais? Pois bem...
Pra quem não sabe, o site Omelete (da onde roubo 99% das noticias deste blog) estava com uma promoção para escolher o título nacional do filme Kick Ass, pois bem, está aí a maravilha de título:
Kick Ass - Quebrando Tudo
Sério que é esse? porra eu devia ter participado desta promoção... Ah e também foi revelado a data de estréia nos cinemas nacionais, anote aí e marque na agenda: 11 de junho.
Pô bacana a promoção e tals, mas Kick Ass - O Filme seria um título menos vergonhoso.
Comentários
Pessoal do Omelete me decepcionou agora...